Centre National de Référence en Oncologie de Kinshasa
Kinshasa Cancer Center
AVIS GÉNÉRAL DE PASSATION DE MARCHÉS
Dans le cadre du projet Centre de Cancérologie de Kinshasa – Tranche 1, le Gouvernement de la République Démocratique du Congo informe le public et les soumissionnaires potentiels de la publication de l’Avis Général de Passation de Marchés.
Ce projet, cofinancé par le Fonds pour le Développement International de l’OPEP et l’Agence Internationale de l’Énergie Atomique (AIEA), concerne notamment :
- La construction du bâtiment principal d’oncologie et ses infrastructures connexes ;
- La fourniture d’équipements médicaux ;
- Le renforcement institutionnel et le développement des capacités.
Les procédures de passation de marchés seront menées conformément aux directives du Fonds de l’OPEP et sont ouvertes à toutes les entreprises et individus éligibles.
GENERAL PROCUREMENT NOTICE
As part of the Kinshasa Cancer Center Project – Phase 1, the Government of the Democratic Republic of Congo hereby informs the public and potential bidders of the publication of the General Procurement Notice.
This project, co-financed by the OPEC Fund for International Development and the International Atomic Energy Agency (IAEA), includes:
- Construction of the main oncology building and related infrastructure;
- Supply of medical equipment;
- Institutional support and capacity building.
Procurement procedures will follow the OPEC Fund’s guidelines and are open to all eligible firms and individuals.
